Ados- adultes | Restaurant de quartier Kom chez nous, place J. Wauters 9 | 12H – 13H30 (repas) 13h30-14h30 (Causerie)
Tiếng Việt là gì?
Qu’est ce que la langue vietnamienne ?
Qu’est ce que-ce qu’une langue tonale ?
Pourquoi écrit-on le vietnamien avec des lettres latines ?
Comment peut-on parler une langue sans conjugaisons ni accords ?
Monsieur iou, auteur de bande dessinée d’origine vietnamienne, viendra parler de sa relation avec sa langue maternelle, le vietnamien.
Un atelier Se glisser dans les langues, c’est quoi ?
Un habitant invite à se glisser dans sa langue native (ou une langue qu’il connaît en profondeur) et, ce faisant, à :
• en entendre la musicalité,
• découvrir ce qui est propre à cette langue,
• comprendre comment pensent ses locuteurs,
• prendre conscience des spécificités du français,
• à se parler de nos mots et de nos langues !
Nous conclurons par l’écoute de quelques textes et chansons afin de se faire une idée de l’histoire moderne du Vietnam.
… et partager un Phở : soupe emblématique composée de nouilles de riz, d’un bouillon de bœuf et d’épices.
Quand ? Mardi 10 novembre
- 12h – 13h30 Repas au Restaurant de quartier (pour ceux qui le souhaitent et à prix libre)
- 13h30 – 14h30 Se glisser dans le vietnamien
Où ? Restaurant de quartier Kom chez nous, place J. Wauters 9
Pour qui ? ados-adultes
Infos pratiques :
– Gratuit
Sur inscription ou Inscription souhaitée :
– atelier : info@biblioludowb.be ou 02 / 660 07 94
– repas (réservation via le restaurant) : komcheznous@cpas1170.brussels ou 0490 32 37 05 / 2 663 08 48
Un partenariat avec le Restaurant Kom chez nous – CPAS Watermael-Boitsfort
