Adultes | Restaurant de quartier Kom chez nous, place J. Wauters 9 | 14H – 15H (animation) 11h30-14h repas
Se glisser dans l‘occitan :
Aurélien Martinou, vous propose un voyage à travers “les occitans” de ses aïeux: de Toulouse au Gers, en s’arrêtant plus particulièrement sur le parler propre aux Hautes-pyrénées. Une langue très riche (+ de 160 000 mots utilisés), rocailleuse, imagée et pleine d’humour à découvrir à travers des expressions, textes, enregistrements vocaux et en musique!…
…et partager une garbure : soupe traditionnellede Bigorre (Hautes-Pyrénées)
Un atelier Se glisser dans les langues, c’est quoi ?
Un habitant invite à se glisser dans sa langue native (ou une langue qu’il connaît en profondeur) et, ce faisant, à :
• en entendre la musicalité,
• découvrir ce qui est propre à cette langue,
• comprendre comment pensent ses locuteurs,
• prendre conscience des spécificités du français,
• à se parler de nos mots et de nos langues !
Pour ceux qui le souhaitent, l’atelier se poursuit par un moment d’écriture en français, mais toujours imprégnés de la langue “d’immersion” du jour.
A tester, surprenant !
Quand ? Mardi 2 juin
- 11h30 – 14h Repas au Restaurant de quartier (pour ceux qui le souhaitent)
- 14h – 15h Se glisser dans l’occitan gratuit
- 15H – 15H30 Atelier d’écriture en français “dans l’occitan”
Où ? Restaurant de quartier Kom chez nous, place J. Wauters 9
Pour qui ? ados-adultes
Infos pratiques :
– Gratuit
Sur inscription ou Inscription souhaitée :
– atelier : bib.francophone@biblioludowb.be ou 02 / 660 07 94
– repas : komcheznous@cpas1170.brussels ou 0490 32 37 05 / 2 663 08 48
Un partenariat avec le Restaurant Kom chez nous – CPAS Watermael-Boitsfort
